Legal

Política de Privacidad

Esta política describe cómo Conciar recopila, utiliza y protege tus datos personales. Nos comprometemos a ser transparentes sobre nuestras prácticas.

Última actualización: 10 de octubre de 2026Conforme al RGPD (GDPR)Regulado por la legislación neerlandesa y de la UE
De un vistazo
No vendemos datos
Tus datos personales nunca se venden a anunciantes ni a terceros.
Conforme al RGPD
Cumplimos los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos de la UE.
Tú tienes el control
Solicita el acceso, la rectificación o la supresión de tus datos en cualquier momento.
Datos en el EEE
Almacenamiento y tratamiento principal de los datos dentro del Espacio Económico Europeo.

1. Quiénes somos

Conciar (“Conciar”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) es el responsable del tratamiento de tus datos personales. Somos una empresa individual (eenmanszaak) registrada en los Países Bajos y con sede en Rotterdam.

Conciar
KvK 42163525
Rotterdam, Países Bajos

Si tienes preguntas o inquietudes sobre cómo tratamos tus datos personales, ponte en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos en dpo@conciar.com.

2. Datos que recopilamos

Recopilamos datos personales de las siguientes categorías:

Datos de cuenta e identidad
Nombre, dirección de correo electrónico, contraseña (almacenada como hash), nombre de la empresa, dirección de facturación, número de IVA y configuración del perfil que proporcionas al registrarte o al actualizar tu cuenta.
Datos técnicos y de uso
Dirección IP, tipo de navegador, información del dispositivo, páginas visitadas, funciones utilizadas, registros de llamadas a la API e informes de errores, recopilados automáticamente cuando utilizas el Servicio.
Datos de pago
Información de facturación tratada de forma segura a través de nuestro proveedor de pagos. No almacenamos los números completos de las tarjetas: solo los cuatro últimos dígitos y la fecha de vencimiento como referencia.
Datos de comunicaciones
Correos electrónicos, solicitudes de soporte y mensajes de chat que nos envías, incluidos los registros de tus preferencias de consentimiento y de tus suscripciones voluntarias a comunicaciones de marketing.
Datos de clientes (por tu cuenta)
Datos de huéspedes, clientes y usuarios finales enviados a través del Servicio (p. ej., registros de reservas, datos de contacto). Tú eres el responsable del tratamiento de estos datos; nosotros los tratamos siguiendo tus instrucciones.

No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 16 años. Si crees que hemos recopilado inadvertidamente datos de este tipo, ponte en contacto con nosotros de inmediato.

3. Cómo usamos tus datos

Tratamos tus datos personales sobre las siguientes bases jurídicas y con las siguientes finalidades:

FinalidadBase jurídica
Prestar y mantener el ServicioContrato
Procesar pagos y emitir facturasContrato
Enviar correos electrónicos transaccionales y del servicioContrato
Enviar comunicaciones de marketingConsentimiento
Estadísticas del sitio web (Google Analytics)Consentimiento
Medir nuestra publicidad (píxel de Meta y API de conversiones)Consentimiento
Mejorar el Servicio (estadísticas de uso del producto)Interés legítimo
Prevenir el fraude y supervisar la seguridadInterés legítimo
Cumplir obligaciones legalesObligación legal
Responder a solicitudes de las autoridades policialesObligación legal

4. Cómo compartimos tus datos

No vendemos tus datos personales. Solo compartimos datos en las siguientes circunstancias:

  • Proveedores de servicios. Recurrimos a encargados del tratamiento externos de confianza (como proveedores de alojamiento en la nube, procesamiento de pagos y envío de correo electrónico) que actúan siguiendo nuestras instrucciones y están sujetos a acuerdos de tratamiento de datos.
  • Socios de analítica y publicidad. Solo si permites las cookies de analítica o de marketing: Google recibe tus visitas a nuestro sitio para estadísticas (Google Analytics), y Meta Platforms Ireland recibe tus visitas y —cuando creas una cuenta— tu correo electrónico y tu nombre en forma cifrada (hash), para medir nuestros anuncios en Facebook e Instagram. Para esa medición publicitaria, Meta y Conciar son corresponsables del tratamiento. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento en la configuración de cookies.
  • Operaciones empresariales. Si Conciar es adquirida, fusionada o vendida, tus datos podrán transferirse como parte de dicha operación. Te lo notificaremos antes de que tus datos se transfieran y pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
  • Requisitos legales. Podemos divulgar tus datos si la ley nos obliga a ello o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (p. ej., tribunales u organismos gubernamentales).
  • Protección de derechos. Podemos compartir datos para hacer cumplir nuestros Términos de Servicio, prevenir el fraude o proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Conciar, de nuestros clientes o del público.

5. Transferencias internacionales

Conciar tiene su sede en los Países Bajos y almacena y trata los datos principalmente dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). Algunos de nuestros proveedores de servicios externos pueden tratar datos fuera del EEE. Esto incluye a Google (estadísticas del sitio) y a Meta (medición publicitaria), que pueden tratar datos en Estados Unidos en el marco del Data Privacy Framework UE–EE. UU.

Cuando transferimos datos personales fuera del EEE, nos aseguramos de que existan garantías adecuadas, como las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) aprobadas por la Comisión Europea, o nos basamos en una decisión de adecuación que confirme que el país de destino ofrece un nivel de protección de datos equivalente.

6. Conservación de datos

Conservamos los datos personales solo durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que se recopilaron, prestar el Servicio y cumplir nuestras obligaciones legales.

Tipo de datosPlazo de conservación
Datos de la cuentaDuración de la cuenta + 90 días tras su eliminación
Datos de clientes (registros de huéspedes/clientes)90 días tras la terminación de la cuenta
Registros financieros y de facturación7 años (requisito legal)
Registros de uso y analítica13 meses (periodo móvil)
Comunicaciones de soporte3 años
Registros de consentimiento de marketingHasta la retirada del consentimiento + 3 años

Tras la terminación de tu cuenta, tus Datos del Cliente se conservan durante 90 días para permitir solicitudes de exportación de datos; transcurrido ese plazo, se eliminan de forma permanente, salvo que la ley exija conservarlos.

7. Tus derechos

En virtud del RGPD y de la legislación neerlandesa aplicable, tienes los siguientes derechos con respecto a tus datos personales:

Derecho de acceso
Solicita una copia de los datos personales que conservamos sobre ti.
Derecho de rectificación
Pídenos que corrijamos datos inexactos o incompletos.
Derecho de supresión
Solicita la eliminación de tus datos personales (“derecho al olvido”).
Derecho a la limitación del tratamiento
Pídenos que limitemos el tratamiento de tus datos en determinadas circunstancias.
Derecho a la portabilidad
Recibe tus datos en un formato estructurado y de lectura mecánica.
Derecho de oposición
Oponte al tratamiento basado en intereses legítimos o con fines de marketing directo.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, envía una solicitud a privacy@conciar.com. Responderemos en un plazo de 30 días. Podemos solicitarte una prueba de identidad antes de tramitar tu solicitud.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Neerlandesa de Protección de Datos (Autoriteit Persoonsgegevens) en autoriteitpersoonsgegevens.nl si consideras que no hemos tratado tus datos de conformidad con la legislación aplicable.

8. Cookies y seguimiento

Utilizamos cookies y tecnologías similares para que nuestro sitio funcione y, solo con tu consentimiento, para analizar su uso y medir nuestros anuncios. Tú eliges qué categorías permites y puedes cambiarlo en cualquier momento. Más información en nuestra Política de Cookies.

Puedes controlar la configuración de las cookies mediante las preferencias de tu navegador o nuestra herramienta de consentimiento de cookies. Ten en cuenta que desactivar determinadas cookies puede afectar al funcionamiento del Servicio.

9. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos personales frente a la pérdida accidental, el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración o la destrucción. Entre ellas se incluyen:

  • Cifrado de los datos en tránsito (TLS 1.2+) y en reposo (AES-256);
  • Controles de acceso basados en roles que limitan el acceso de los empleados a los datos personales según el principio de necesidad de conocer;
  • Pruebas de seguridad periódicas, pruebas de penetración y análisis de vulnerabilidades;
  • Procedimientos de respuesta a incidentes con obligaciones de notificación conformes al artículo 33 del RGPD.

En caso de una violación de la seguridad de los datos personales que suponga un riesgo para tus derechos y libertades, lo notificaremos a la autoridad de control competente en un plazo de 72 horas y, cuando sea necesario, informaremos a las personas afectadas sin dilación indebida.

10. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas, en la tecnología, en los requisitos legales o en otros factores. Cuando realicemos cambios sustanciales, te lo notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso destacado en nuestro sitio web, o por ambos medios, al menos 30 días antes de que los cambios entren en vigor.

La fecha que figura al principio de esta página indica cuándo se revisó la política por última vez. El uso continuado del Servicio por tu parte después de la fecha de entrada en vigor de una política revisada constituye tu aceptación de los cambios.

11. Contacto

Para cualquier pregunta, inquietud o solicitud relacionada con esta Política de Privacidad o con tus datos personales, ponte en contacto con nosotros:

Consultas sobre privacidad
Conciar
KvK 42163525
Rotterdam, Países Bajos
Delegado de Protección de Datos
DPD — Conciar
Rotterdam, Países Bajos